[SOS] Echec du script de génération

[guillaume.sempe]

Bonjour,
J'ai commencé le week-end dernier l'aventure SOS et c'est
après 4 jours de recherche que je me permets de demander de
l'aide par la liste de diffusion.
Lorsque j'essaye de compiler différentes version de SOS (Art1
linux mag, Art1 MAJ, ou Art2 LM) le makefile me renvoie
toujours l'erreur suivante :

gcc -I/home/sandra/Système d'exploitation/SOS/Article
1/sos-code-article1 -c bootstrap/multiboot.S -Wall -nostdlib
-nostdinc -ffreestanding -DKERNEL_SOS -DASM_SOURCE=1 -o
bootstrap/multiboot.o
/bin/sh: -c: line 0: unexpected EOF while looking for matching `''
/bin/sh: -c: line 1: syntax error: unexpected end of file
make: *** [bootstrap/multiboot.o] Erreur 2

Je n'ai pour l'instant pas trouvé de solution...
Mon environnement est un linux distrib unbuntu, ma version des
mtools est apparemment la 3.9.9 ma version de gcc "gcc 3.3.5
(Debian 1:3.3.5-8ubuntu2)" et j'ai compilé bochs avec les
options préconisées dans la faq sur le site de SOS.

Sincères salutations,
GSE

Accédez au courrier électronique de La Poste : www.laposte.net ; 
3615 LAPOSTENET (0,34€/mn) ; tél : 08 92 68 13 50 (0,34€/mn)